INFORMACIÓN ACERCA DE NUESTRA ORGANIZACIÓN Y SITIO WEB CASTROL RESPETA SU PRIVACIDAD Y SE COMPROMETE A PROTEGERLA. EN ESTA DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD LE INFORMAMOS ACERCA DE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y NUESTRAS PRÁCTICAS AL RESPECTO, ASÍ COMO SOBRE LAS OPCIONES QUE TIENE A SU DISPOSICIÓN EN RELACIÓN CON EL MODO EN QUE SUS DATOS SE OBTIENEN A TRAVÉS DE INTERNET Y CON LA FORMA EN QUE SE UTILIZA TAL INFORMACIÓN. ESTE SITIO WEB ESTÁ REGIDO DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES DE INGLATERRA Y GALES. TODA CONTROVERSIA QUE PUDIERA SURGIR A RAÍZ DE LA UTILIZACIÓN DE ESTE SITIO WEB POR PARTE DEL USUARIO SE SOMETERÁ A LA COMPETENCIA EXCLUSIVA DE LOS TRIBUNALES DE INGLATERRA Y GALES. EL SITIO WEB CASTROL.COM ES PROPIEDAD DE CASTROL LIMITED, WAKEFIELD HOUSE, PIPERS WAY, SWINDON SN3 1RE, REINO UNIDO: 149435 DATOS RECOPILADOS AUTOMÁTICAMENTE REGISTRAMOS AUTOMÁTICAMENTE EL DOMINIO Y LA DIRECCIÓN IP DEL USUARIO. ESTA INFORMACIÓN NO IDENTIFICA AL USUARIO COMO INDIVIDUO, SINO ÚNICAMENTE A LA COMPUTADORA QUE ESTÁ SIENDO UTILIZADA PARA ACCEDER AL SITIO WEB. ESTOS DATOS SE UTILIZAN PARA SABER DESDE QUÉ LUGAR DEL MUNDO SE CONSULTA EL SITIO WEB Y ASÍ GARANTIZAR LA COBERTURA DE ESE ÁREA. TAMBIÉN SE UTILIZAN PARA ANALIZAR LA SECUENCIA DE PÁGINAS WEB VISITADAS, A FIN DE COMPRENDER MEJOR EL USO DEL SITIO WEB Y DE ESTE MODO MEJORAR NUESTRO SERVICIO. NO RELACIONAMOS LA INFORMACIÓN OBTENIDA AUTOMÁTICAMENTE POR ESTOS MEDIOS CON DATOS PERSONALES DE INDIVIDUOS ESPECÍFICOS. COOKIES PARA EVITAR QUE LAS COOKIES QUEDEN ALMACENADAS EN SU TERMINAL DE COMPUTADORA, CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE SU NAVEGADOR DE INTERNET. LAS COOKIES QUE COLOCAMOS EN SU COMPUTADORA SE CONOCEN COMO “COOKIEID” Y “USERID” Y EXPIRAN CUANDO FINALIZA SU SESIÓN. EN ALGUNOS CASOS, BLOQUEAR LAS COOKIES PUEDE IMPEDIR EL ACCESO A DETERMINADOS SITIOS WEB O A ALGUNAS DE SUS FUNCIONES, SEGÚN LAS OPCIONES DE NAVEGADOR QUE SE HAYAN ELEGIDO. LAS COOKIES SON PEQUEÑOS ELEMENTOS DE INFORMACIÓN QUE SON ALMACENADOS EN SU COMPUTADORA POR EL SERVIDOR QUE MANTIENE Y OPERA EL SITIO. ELLOS NO COMPROMETEN SU PRIVACIDAD O SEGURIDAD DADO QUE ALMACENAN UNA ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN GENERADA DE MANERA ALEATORIA. GUARDAMOS COOKIES EN SU COMPUTADORA A FIN QUE NUESTRO SITIO PERSONALICE FUTURAS VISITAS. SEGÚN SUS INTERESES, LA INFORMACIÓN AYUDA A AGILIZAR LA NAVEGACIÓN Y A ENCONTRAR LA INFORMACIÓN QUE ESTÁ BUSCANDO. RECOPILACIÓN Y UTILIZACIÓN DE DATOS SI SOLICITA INFORMACIÓN A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB, ES POSIBLE QUE NECESITEMOS CONOCER ALGUNOS DE SUS DATOS PERSONALES. SI NOS ESCRIBE POR CORREO ELECTRÓNICO O SE SUSCRIBE PARA RECIBIR GRATUITAMENTE INFORMACIÓN O NOTICIAS, NECESITAREMOS SU DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO, SU NOMBRE Y OTROS DATOS DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL LIMITADOS, HABITUALMENTE, SU NOMBRE, DIRECCIÓN Y TELÉFONO DE CONTACTO. SI DECIDE ADQUIRIR INFORMACIÓN, BIENES, PRODUCTOS O SERVICIOS, POR LO GENERAL SOLICITAREMOS ADEMÁS ALGUNOS DATOS FINANCIEROS LIMITADOS. SI SOLICITA SERVICIOS O PRODUCTOS RELACIONADOS CON EMPLEO, HABITUALMENTE NECESITAMOS DATOS LIMITADOS DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL, EDUCACIÓN, EMPLEO, FAMILIA Y DETALLES DE SITUACIÓN ECONÓMICA. SUS DATOS PERSONALES SE PROCESARÁN CON EL FIN DE PROPORCIONARLE LA INFORMACIÓN, BIENES, PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SOLICITE EN LA FORMA QUE USTED DESEE. EN CASO DE SOLICITAR DATOS PERSONALES SENSIBLES, NOS ASEGURAREMOS DE RECOPILARLOS Y UTILIZARLOS CON OBSERVANCIA ESTRICTA DE LOS PRINCIPIOS DE PROTECCIÓN DE DATOS ESTABLECIDOS EN LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS DE 1988 Y EN LA DIRECTIVA 95/46/EC DE LA CE SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS. PODRÍAMOS DESIGNAR A TERCEROS PARA QUE NOS AYUDEN A SUMINISTRARLE LA INFORMACIÓN, BIENES, PRODUCTOS Y SERVICIOS QUE SOLICITE. EN TALES CIRCUNSTANCIAS, TOMAREMOS MEDIDAS DE MODO QUE SU INFORMACIÓN PERSONAL SEA CONSERVADA EN ESTRICTA CONFORMIDAD CON NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y SEA UTILIZADA SÓLO CON EL PROPÓSITO DE CUMPLIR CON SU PEDIDO. CON EXCEPCIÓN DE LO ANTES ESTABLECIDO, SÓLO FACILITAREMOS LOS DETALLES DE SU INFORMACIÓN A CASTROL Y SUS FILIALES DENTRO DEL GRUPO CASTROL, Y NO LOS PROPORCIONAREMOS A NADIE QUE NO PERTENEZCA AL GRUPO CASTROL SIN SU AUTORIZACIÓN. (FILIAL SIGNIFICA LA CASA MATRIZ DE CASTROL O SU EMPRESA SUBSIDIARIA O UNA SUBSIDIARIA DE SU CASA MATRIZ, O CUALQUIER OTRA ENTIDAD CONTROLADA POR ELLAS O BAJO EL MISMO CONTROL QUE ELLAS, YA SEA DIRECTA O INDIRECTAMENTE. CASA MATRIZ Y EMPRESA SUBSIDIARIA TENDRÁN LOS SIGNIFICADOS QUE SE LES ASIGNA EN LOS ARTÍCULOS 258 Y 259 DE LA LEY DE SOCIEDADES DE 1985). DADO QUE CASTROL OPERA A NIVEL MUNDIAL, LA INFORMACIÓN QUE USTED ENTREGA PODRÍA SER TRANSFERIDA FUERA DE LA ZONA ECONÓMICA EUROPEA. ESTA Y OTRAS TRANSFERENCIAS SE REALIZARÁN DE MANERA SEGURA Y BAJO NUESTRO CONTROL. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN “ACEPTO” CUANDO OFRECE INFORMACIÓN A CAMBIO DE INFORMACIÓN, BIENES, PRODUCTOS Y SERVICIOS, USTED ESTÁ AUTORIZADO TAL TRANSFERENCIA. SI PREVEMOS UTILIZAR SUS DATOS PERSONALES CON UN NUEVO FIN, DISTINTO DEL INICIALMENTE ESTIPULADO, SOLICITAREMOS SU CONSENTIMIENTO. USTED PODRÁ ELEGIR DAR SU AUTORIZACIÓN ANTICIPADAMENTE, MARCANDO LA CASILLA “ACEPTAR” EN EL LUGAR EN QUE SE REÚNEN LOS DATOS PERSONALES. RETENCIÓN DE LOS DATOS LOS DATOS SE GUARDAN DURANTE LA TOTALIDAD DEL PERÍODO DE VIGENCIA DE SU SUSCRIPCIÓN, CON EL OBJETO DE ESTABLECER EFECTIVA COMUNICACIÓN CON USTED. TRANSCURRIDO ESE PERÍODO, LOS DATOS SE DESPERSONALIZAN Y DEJAN DE SER IDENTIFICABLES. NO RECOPILAMOS NINGUNA OTRA INFORMACIÓN ACERCA DE USTED APARTE DE LOS INDICADOS ANTERIORMENTE. ACCESO A SUS DATOS PERSONALES PARA ACCEDER A SUS DATOS PERSONALES, O SI DESEA FORMULAR ALGUNA PREGUNTA REFERENTE A LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE CASTROL, ENVÍE UN MENSAJE POR CORREO ELECTRÓNICO A ENQUIRIES@CASTROL.COM, MEDIANTE EL ENLACEENLACE QUE SE INDICA A CONTINUACIÓN, O POR CORREO A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN: CASTROL.COM ADMINISTRATOR, CASTROL LIMITED, WAKEFIELD HOUSE, PIPERS WAY, SWINDON SN3 1RE, REINO UNIDO. LE FACILITAREMOS UNA COPIA LEGIBLE DE LOS DATOS PERSONALES QUE TENEMOS DE USTED DENTRO DE UN PLAZO DE 40 DÍAS. A TAL EFECTO, SOLICITAREMOS QUE DEMUESTRE SU IDENTIDAD ANTES DE REVELAR TALES DATOS. USTED PODRÁ CUESTIONAR LOS DATOS DE LOS QUE DISPONEMOS EN RELACIÓN CON USTED Y, SI ES PERTINENTE, SOLICITAR QUE LOS BORREMOS, RECTIFIQUEMOS, MODIFIQUEMOS O COMPLETEMOS. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE NEGARNOS A PROPORCIONAR A LOS USUARIOS DEL SITIO WEB UNA COPIA DE SUS DATOS PERSONALES, PERO EN TAL CASO DAREMOS LAS RAZONES DE NUESTRA NEGATIVA. USTED PODRÁ IMPUGNAR NUESTRA DECISIÓN DE NEGARNOS A FACILITARLE UNA COPIA DE SUS DATOS PERSONALES. OPCIONES DEL USUARIO PUEDE DARSE DE BAJA O DEJAR DE UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS EN CUALQUIER MOMENTO. EL MODO DE DARSE DE BAJA VARÍA DE UN SITIO WEB DE CASTROL A OTRO, PERO EN GENERAL, SE TRATA DE UN PROCESO SENCILLO. CUANDO REVELAMOS SUS DATOS PERSONALES CON LOS FINES ANTES INDICADOS, LE PROPORCIONAMOS LA POSIBILIDAD DE NO ACEPTAR SU DIFUSIÓN YA SEA MARCANDO UNA CASILLA EN EL LUGAR DEL SITIO WEB EN EL CUAL SE REÚNEN LOS DATOS, ENVIANDO UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO A ENQUIRIES@CASTROL.COM, MEDIANTE EL ENLACE QUE SE INDICA A CONTINUACIÓN, O POR CORREO A LA SIGUIENTE DIRECCIÓN: CASTROL.COM ADMINISTRATOR, CASTROL LIMITED, WAKEFIELD HOUSE, PIPERS WAY, SWINDON SN3 1RE, REINO UNIDO. CUANDO REVELAMOS SUS DATOS PERSONALES CON FINES DISTINTOS DE LOS ANTES INDICADOS, LE DAMOS LA OPORTUNIDAD DE EXPRESAR SU CONSENTIMIENTO. INFANCIA CASTROL SE COMPROMETE A PROTEGER LAS NECESIDADES DE PRIVACIDAD DE LOS NIÑOS Y ANIMA A LOS PADRES Y TUTORES A DESEMPEÑAR UN ROL ACTIVO CON RESPECTO A LAS ACTIVIDADES E INTERESES QUE LOS NIÑOS A SU CARGO DESARROLLEN EN INTERNET. CASTROL NO RECOPILA INTENCIONADAMENTE INFORMACIÓN SOBRE NIÑOS MENORES DE 13 AÑOS NI TAMPOCO DIRIGE SUS SITIOS WEB A NIÑOS MENORES DE ESA EDAD. SEGURIDAD LAS POLÍTICAS, NORMAS Y MEDIDAS TÉCNICAS DE SEGURIDAD QUE HEMOS IMPLEMENTADO PARA PROTEGER LOS DATOS PERSONALES QUE ESTÁN EN NUESTRO PODER CUMPLEN ESTRICTAMENTE CON LA LEGISLACIÓN DE PROTECCIÓN Y PRIVACIDAD DE DATOS CORRESPONDIENTE A LA JURISDICCIÓN A LA CUAL SE SOMETE EL SITIO WEB. LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD HAN SIDO DISEÑADAS PARA EVITAR EL ACCESO A LOS DATOS SIN AUTORIZACIÓN, SU UTILIZACIÓN O DIFUSIÓN INADECUADA, SU MODIFICACIÓN SIN AUTORIZACIÓN Y SU DESTRUCCIÓN ILÍCITA O PÉRDIDA ACCIDENTAL. ACTUALMENTE NO PROPORCIONAMOS A LOS USUARIOS DE NUESTRO SITIO WEB LA OPCIÓN DE UTILIZAR UN MÉTODO DE TRANSMISIÓN SEGURO PARA ENVIARNOS SUS DATOS PERSONALES. CONFORMIDAD DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD CUMPLE CON LOS SIGUIENTES INSTRUMENTOS: LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS DEL REINO UNIDO DE 1988, LA DIRECTIVA 95/46/EC DE LA CE SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS Y LA DIRECTIVA 02/58/EC DE LA UE SOBRE DATOS PERSONALES EN COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. A FIN DE DEMOSTRAR QUE NUESTRA POLÍTICA DE PRIVACIDAD SE CONFORMA A LOS INSTRUMENTOS SOBRE PRIVACIDAD ANTES CITADOS, NOS COMPROMETEMOS VOLUNTARIAMENTE A UN PROCEDIMIENTO DE AUTOEVALUACIÓN Y ESTAMOS SOMETIDOS A LA SUPERVISIÓN DE UNA AUTORIDAD INDEPENDIENTE EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS QUE ES LA OFICINA DEL COMISIONADO DE INFORMACIÓN (INFORMATION COMMISSIONER’S OFFICE) DEL REINO UNIDO. LA LEGISLACIÓN SOBRE LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS ESTÁ SUJETA A REVISIÓN Y LE SUGERIMOS ESPECIALMENTE QUE CONSULTE CON REGULARIDAD NUESTRA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS. ENLACES PARA SU COMODIDAD E INFORMACIÓN, LOS SITIOS WEB DE CASTROL PUEDEN CONTENER ENLACES A SITIOS WEB DE TERCEROS. SI ACCEDE A ESOS ENLACES, ABANDONARÁ EL SITIO WEB DE CASTROL. CASTROL NO CONTROLA ESOS SITIOS NI SUS PROCEDIMIENTOS DE PRIVACIDAD, QUE PODRÍAN DIFERIR DE LAS DE CASTROL. NO AVALAMOS NI EFECTUAMOS DECLARACIÓN ALGUNA SOBRE LOS SITIOS WEB DE TERCEROS. LA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS DE CASTROL NO CUBRE LOS DATOS PERSONALES QUE USTED DECIDA PROPORCIONAR A TERCEROS NO VINCULADOS. LE SUGERIMOS QUE LEA ATENTAMENTE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE TODAS LAS EMPRESAS ANTES DE ENVIARLES SUS DATOS PERSONALES. ALGUNAS TERCERAS EMPRESAS PODRÍAN OPTAR POR COMPARTIR CON CASTROL LOS DATOS PERSONALES QUE POSEEN; ESTE PROCEDIMIENTO ESTÁ REGIDO POR LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE ESA COMPAÑÍA. ©Castrol Limited 1999-2012